jueves, 30 de mayo de 2013
miércoles, 29 de mayo de 2013
Transcripción de "Algo inesperado"
Tengo que contarte una cosa.
0:25
¿Sabes qué me pasó el otro día?
0:28
Pues que me apetecía salir de casa
0:30
y fui a pasear por la playa porque había estado estudiando toda la tarde.
0:37
Como hacía mal tiempo, no había mucha gente paseando.
0:41
Estaba nublado, hacía viento, frío
0:45
y la gente iba bien abrigada.
0:48
Recuerdo que caminé bastante.
0:52
De repente me pasó algo inesperado.
0:55
Me encontré con un pequeño grupo de personas
0:59
y entre ellos había una pareja de jóvenes.
1:02
Él sólo llevaba un bañador
1:05
y ella un bikini.
1:07
¡Nada más!
1:09
¡Con el frío que hacía!
1:12
Estaban de pie, quietos y en una postura cariñosa.
1:17
¡No me lo podía creer!
1:20
Después me di cuenta de que en ese grupo había un hombre haciendo fotos
1:25
y un chico con un foco.
1:27
Entonces comprendí que los jóvenes eran modelos y estaban trabajando
1:32
en una sesión de fotos.
1:35
Estoy segura de que estaban muertos de frío.
1:41
El fotógrafo les hizo muchas fotos.
1:44
Él llevaba un polo azul claro de manga corta
1:48
y el chico del foco una sudadera de manga larga con capucha.
1:58
La policía pasó al lado de ellos, pero no les dijo nada.
2:03
Hacía tanto frío que cada cinco minutos el fotógrafo paraba
2:09
y los jóvenes se abrigaban con un albornoz.
2:12
Después volvían a empezar.
2:15
Y así estuvieron durante un cuarto de hora más o menos,
2:20
hasta que el fotógrafo hizo todas las fotos que necesitaba.
2:27
Finalmente el fotógrafo terminó la sesión,
2:31
los modelos se pusieron un albornoz y se fueron corriendo.
2:41
Detrás de ellos se fueron los ayudantes y los curiosos que habían estado
2:45
observando la escena igual que yo.
2:52
Entonces comprendí que el trabajo de modelo es más duro de lo que parece.
Si quieres repasr el uso de los tiempos verbales:
http://www.esfacil.eu/es/verbos/3-modos-y-tiempos-verbales-en-espanol.html
0:25
¿Sabes qué me pasó el otro día?
0:28
Pues que me apetecía salir de casa
0:30
y fui a pasear por la playa porque había estado estudiando toda la tarde.
0:37
Como hacía mal tiempo, no había mucha gente paseando.
0:41
Estaba nublado, hacía viento, frío
0:45
y la gente iba bien abrigada.
0:48
Recuerdo que caminé bastante.
0:52
De repente me pasó algo inesperado.
0:55
Me encontré con un pequeño grupo de personas
0:59
y entre ellos había una pareja de jóvenes.
1:02
Él sólo llevaba un bañador
1:05
y ella un bikini.
1:07
¡Nada más!
1:09
¡Con el frío que hacía!
1:12
Estaban de pie, quietos y en una postura cariñosa.
1:17
¡No me lo podía creer!
1:20
Después me di cuenta de que en ese grupo había un hombre haciendo fotos
1:25
y un chico con un foco.
1:27
Entonces comprendí que los jóvenes eran modelos y estaban trabajando
1:32
en una sesión de fotos.
1:35
Estoy segura de que estaban muertos de frío.
1:41
El fotógrafo les hizo muchas fotos.
1:44
Él llevaba un polo azul claro de manga corta
1:48
y el chico del foco una sudadera de manga larga con capucha.
1:58
La policía pasó al lado de ellos, pero no les dijo nada.
2:03
Hacía tanto frío que cada cinco minutos el fotógrafo paraba
2:09
y los jóvenes se abrigaban con un albornoz.
2:12
Después volvían a empezar.
2:15
Y así estuvieron durante un cuarto de hora más o menos,
2:20
hasta que el fotógrafo hizo todas las fotos que necesitaba.
2:27
Finalmente el fotógrafo terminó la sesión,
2:31
los modelos se pusieron un albornoz y se fueron corriendo.
2:41
Detrás de ellos se fueron los ayudantes y los curiosos que habían estado
2:45
observando la escena igual que yo.
2:52
Entonces comprendí que el trabajo de modelo es más duro de lo que parece.
Si quieres repasr el uso de los tiempos verbales:
http://www.esfacil.eu/es/verbos/3-modos-y-tiempos-verbales-en-espanol.html
martes, 28 de mayo de 2013
jueves, 23 de mayo de 2013
lunes, 20 de mayo de 2013
La parte oral del examen LETRA
En este vínculo se encuentra toda la información sobre la parte oral / personalizada del examen.
http://www.diplomaletra.com/examen_letra/pruebas/interaccion_y_expresion_oral
http://www.diplomaletra.com/examen_letra/pruebas/interaccion_y_expresion_oral
viernes, 17 de mayo de 2013
jueves, 16 de mayo de 2013
domingo, 12 de mayo de 2013
Leísmo, laísmo, loísmo. ¡Vaya lío!
No es fácil para un hablante no nativo.
Al final, y tras mucho buscar, coloco esta información de la Real Academia de la Lengua:
miércoles, 8 de mayo de 2013
lunes, 6 de mayo de 2013
Suscribirse a:
Entradas (Atom)